2010年10月10日
W&Y Newリリースです
Hello ! New releases from WAKA and Yuki.
W&Y よりお知らせです。
From today, 8 new items are available on sale at the main store. 4 of them are for ladies and the others are for men.
本日より、本店にて新商品を発売開始致しました。
レディース4点と メンズが4点です。
Please check out new items for ladies as below.
レディースの4点は
And 2 items for men are released.
メンズは 2点と
ヘアーベース1点と
ベースにあわせれるモヒカンヘアーが1点
W&Y have released our first men's hair base for use with Viewer 2.0.
Until now hair bases have been drawn directly onto the skin. We are releasing these hair bases for the Tattoo layer in Viewer 2.0.
男性用ヘアーベースが発売になりました。Viewer2.0のTattooレイヤを使用しています。
Attention : Please be aware that these hair bases are designed specifically to be worn with W&Y hairs and colours and are only for use with SL Viewer 2.0.
!!! Please be sure to try a Demo before making your purchase !!!.
In addition, a mohawk style is available on sale, too.
※W&Yの髪の色16色に合わせたヘアベースです。Viewer2.0に対応しています
念のため、ご購入前に必ずデモで色をご確認ください。
There are 5 types of mohawk styles due to root colors.
('Black'/'Brown'/'Cream'/'Gold' as a root color is different from tip color, and 'normal' as root and tip are the same color). Every type includes 16 tip colors each. Please refer to the picture as below.
モヒカンヘアーは根元の色によって、5種類に分かれています。
(根元と毛先の色が異なる Black/Brown/Cream/Gold の4種類と、根元と毛先の色が同じnormal)
5種類それぞれに、16色(毛先の色)が入っています。
以下の画像をご覧ください。
Available from today at our main store.
Stop by and take a look.
本店で本日発売となります。
ご来店お待ちしております。
WAKA & Yuki MAIN STORE
W&Y よりお知らせです。
From today, 8 new items are available on sale at the main store. 4 of them are for ladies and the others are for men.
本日より、本店にて新商品を発売開始致しました。
レディース4点と メンズが4点です。
Please check out new items for ladies as below.
レディースの4点は
And 2 items for men are released.
メンズは 2点と
ヘアーベース1点と
ベースにあわせれるモヒカンヘアーが1点
W&Y have released our first men's hair base for use with Viewer 2.0.
Until now hair bases have been drawn directly onto the skin. We are releasing these hair bases for the Tattoo layer in Viewer 2.0.
男性用ヘアーベースが発売になりました。Viewer2.0のTattooレイヤを使用しています。
Attention : Please be aware that these hair bases are designed specifically to be worn with W&Y hairs and colours and are only for use with SL Viewer 2.0.
!!! Please be sure to try a Demo before making your purchase !!!.
In addition, a mohawk style is available on sale, too.
※W&Yの髪の色16色に合わせたヘアベースです。Viewer2.0に対応しています
念のため、ご購入前に必ずデモで色をご確認ください。
There are 5 types of mohawk styles due to root colors.
('Black'/'Brown'/'Cream'/'Gold' as a root color is different from tip color, and 'normal' as root and tip are the same color). Every type includes 16 tip colors each. Please refer to the picture as below.
モヒカンヘアーは根元の色によって、5種類に分かれています。
(根元と毛先の色が異なる Black/Brown/Cream/Gold の4種類と、根元と毛先の色が同じnormal)
5種類それぞれに、16色(毛先の色)が入っています。
以下の画像をご覧ください。
Available from today at our main store.
Stop by and take a look.
本店で本日発売となります。
ご来店お待ちしております。
WAKA & Yuki MAIN STORE
W&Y NEW HAIR
W&Y Free & Newリリース
W&Y LB & Newリリース
Free & New MIMI'S CHOICE
W&Y LB & Newリリース
W&Y LB & Newリリース
W&Y Free & Newリリース
W&Y LB & Newリリース
Free & New MIMI'S CHOICE
W&Y LB & Newリリース
W&Y LB & Newリリース
Posted by WAKA&Yuki at 21:41│Comments(0)
│商品紹介